Hard-Boiled Hard-Boiled

Sakamoto verhört Tatsu, der bestätigt, dass das Kopfgeld von einer Milliarde Yen von der JAA ausgesetzt wurde. Tatsu fragt, ob Sakamoto einst Mitglied des Ordens war, einer legendären und mythischen Gruppe von Elite-Attentätern. Obwohl Sakamoto die Frage nicht direkt beantwortet, deutet sein Schweigen darauf hin, dass er Mitglied war. Überraschenderweise lässt Sakamoto Tatsu frei. Schließlich kreuzt sich Tatsus Weg mit Boiled und Obiguro, zwei Attentätern, die ebenfalls Jagd auf Sakamoto machen, um das Kopfgeld zu kassieren. Sakamoto, Shin und Lu verbringen den Rest des Tages friedlich mit Aoi und Hana im Park und beenden ihren Ausflug in einem Geisterhaus, ohne zu wissen, dass es sich dabei um eine Falle von Boiled und Obiguro handelt. Boiled trennt Sakamoto von der Gruppe, während Obiguro Shin, Lu, Aoi und Hana gefangen nimmt. Boiled greift Sakamoto brutal mit einem raketenbetriebenen Handschuh und explosiven Kugeln an und schimpft über ihre gemeinsame Vergangenheit an der JCC-Assassinenschule. Boiled verrät, dass er Sakamoto einst bewundert und als Freund gesehen hat, fühlt sich aber betrogen, als er erfährt, dass Sakamoto sich nicht an ihn erinnert. Zunächst überwältigt, erinnert sich Sakamoto an Boiled, nachdem er ihm die Zusammensetzung von Schießpulver beigebracht hat. Dies weckt Sakamotos Entschlossenheit neu und er verliert sein Gewicht und nimmt wieder seine ursprüngliche tödliche Assassinengestalt an, um Boiled gegenüberzutreten.