Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Chizuru ihre Wäsche aufhängt, erhält sie eine SMS von Umi, in der sie und Kazuya zu einer Dinnerparty eingeladen werden, um den Erfolg des Films zu feiern. Sie erzählt Kazuya davon, und die Party findet in Daikanyama statt. Am 25. Oktober kommen sie bei der Party an. Eine Stunde später unterhalten sich Kazuya und Umi privat, wobei Umi Umi nach seiner Interpretation der Aussage fragt, die Chizuru zuvor verwendet hat, als er gefragt wurde, ob sie Gefühle für ihn habe. Kazuya kennt den Kontext nicht und glaubt, dass sich das Mädchen verliebt hat. Als er Chizuru einholt, wiederholt Kazuya, was Umi gesagt hat, sehr zu ihrer Verlegenheit. Umi führt daraufhin ein separates privates Gespräch mit Chizuru. Nachdem sie gegangen sind, sprechen Kazuya und Chizuru über Mami, seine Großmutter, und ob Chizuru an eine richtige Beziehung denkt. Nach diesem Gespräch ist Kazuya sicher, dass er in Chizuru und niemand anderen verliebt ist.