Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach kurzem Überlegen willigt Chizuru ein, mit Kazuya zu Mittag zu essen. Dann gehen sie in ein nahegelegenes Saizeriya. Eine Stunde später fragt ein betrunkener Chizuru Kazuya, ob er in sie verliebt sei, was dieser nicht beantworten kann. Als sie gehen, unterhalten sie sich über ihre Beziehung und Großmütter. In ihrem Wohnkomplex nimmt Kazuya all seinen Mut zusammen und gesteht seine Gefühle, bis er von seinen Freunden unterbrochen wird. Ohne es zu wissen, ist Chizuru wegen der Situation nervös. In dieser Nacht erzählt Kibe Kazuya, dass Mami jetzt als Beraterin für seine Großmutter arbeitet. Am nächsten Tag läuft er zu Mami, wo sie ihm sagt, er solle sich keine Sorgen machen, da sie seiner Großmutter nichts gesagt habe. Danach trifft Kazuya kurz Chizuru und ihre Freunde.