Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ballards Ermittlungen gegen einen Serienmörder nehmen eine riskante Wendung. Das Team hat 72 Stunden Zeit, um den Fall abzuschließen, bevor er an die Mordkommission übergeben wird. Sie versuchen, Verbindungen zwischen den Opfern zu finden.