They Usually Say You Move on to the Next When You're Bored with What You Have. Although, I Usually S

Rina informiert Yuki direkt, dass sie und Touya sich gerade geküsst haben, nachdem sie in ihrer Garderobe aufgetaucht waren. Um die Sache noch komplizierter zu machen, wird Touya Rinas Assistentin bei M&MM;. Nach diesem verheerenden Schlag versucht Yuki, sich vom Schmerz abzulenken, indem sie sich ins Handgelenk beißt, während sie Rinas schmerzhafte Worte hört. In der folgenden Woche, als Rina und Touya ihre Arbeit bei M&MM; aufnehmen, befiehlt Itsuki den beiden, bei Menous Aufnahmesession dabei zu sein. Im Studio stellt Touya fest, dass Menou das Mädchen ist, das er am Abend des Weihnachtskonzerts vor dem Yunagi Koukaidou kennengelernt hat. Menou scheint sich weniger für ihr eigentliches Album zu interessieren und überlässt Rina die Aufnahme, während sie mit Touya plaudert …