Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Max will mit den Streichen eines fiesen Witzbolds an der Schule fertigwerden und bittet seinen alten Schulleiter Bradford um Hilfe, dem Max früher selbst Streiche gespielt hat. Nachdem Max aufgibt, gesteht Chloe, dass sie hinter allem steckt.