Der bessere Teil der Tapferkeit The Better Part Of Valor

Nachdem ein Teenager nach Chastain gebracht wird, weil er durch eine verdächtige Pille bewusstlos geworden ist, ergreift Conrad Maßnahmen, um den Bruder des Jungen zu finden, bevor ihm das gleiche Schicksal widerfährt. In der Zwischenzeit befasst sich Dr. Bell damit, dass ihm Gerichtsakten von einem ehemaligen Patienten zugestellt werden.