Partner bis in den Tod Partners In Death

Corrigan und Stacy verunglücken bei der Verfolgung eines Einbrecherpärchens. Corrigan rettet seiner Kollegin das Leben. Als sie in seinen Armen wieder zu Bewusstsein kommt bedankt sie sich leidenschaftlich. Hooker ermittelt, dass es sich bei dem Gaunerpärchen um die ehemaligen Angestellten einer Security-Firma handelt. (Premiere)