Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Summer erhält von Rick einen „Attribut-Schieberegler“, mit dem sie ihre körperlichen Eigenschaften verändern kann, um ihre Freunde auf einer Party zu beeindrucken. Morty wird jedoch eifersüchtig und versucht, den Attribut-Schieberegler zu stehlen, woraufhin beide in den Pool fallen. Das Wasser verursacht einen Kurzschluss im Attribut-Schieberegler, der Summers und Mortys Körper miteinander verbindet, und Morty wird zu einem „Kuato“. Summer wird von ihren Freunden verspottet, und Rick weigert sich, den Effekt rückgängig zu machen, es sei denn, sie erledigt Aufgaben für ihn. Summer besucht einen Nachtclub exklusiv für Kuato-Besitzer wie sie, der von einem Mann namens Kenneth organisiert wird, der einen Kuato-Menschenhandelsring betreibt und Morty stiehlt. Summer und Rick kommen wieder zusammen, und Summer nutzt ihre psychische Verbindung zu Kuato, um Morty auf Kenneths Yacht zu finden. Nach einem kurzen Kampf wirft Rick Kenneth über Bord, um ihn zu ertränken, und schenkt Morty seinen Roboter-Laufroboter. Später gewinnt Morty mit seinem Roboter-Laufroboter das Frolf-Turnier seiner Schule, wodurch Summer sich den Respekt ihrer Klassenkameraden wieder verdient. Summer beschließt außerdem, mit einer Frau auszugehen, die sie aus den Fängen des Menschenhändlerrings Kuato gerettet hat.