Wenn sich zwei streiten, haut der Dritte ab Spontaneous Combusken

Vor dem großen Wettbewerb auf der Chrysanthemeninsel trainieren viele Koordinatoren vor der Wettbewerbshalle und bereiten ihre Partner auf die Veranstaltung vor. Ash versucht Gewaldros Fähigkeiten zu verbessern, doch es hat immer noch einige Probleme. Er befiehlt Kugelsaat, doch Gewaldro feuert nur eine Wolke weißen Rauchs, was es auch selbst überrascht. Ash versucht es aufzumuntern. Maike entdeckt derweil Drew, der auf die Kinder zugeht.