Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein berühmter Maler wird in seinem Atelier erstochen, Der Leichnam deutet auf sein Meisterwerk "Dornröschen". Zu den Verdächtigen gehören sein Sohn,der Kunst entwendet, seine zweite Frau und eine Kunstmagazin-Autorin, mit der er angeblich eine Affäre hatte. Reiko und Kyoichiro untersuchen, wie der Mörder aus dem verschlossenen Atelier entkam, und erfahren mehr über eine gewisse "Appraisal Queen".