Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Iori und Kohei versuchen, einen weiteren Partytermin für ihre Klassenkameraden zu organisieren. Ihr Plan sieht vor, Chisa in ein „Königsspiel“ mit dem Rest von Peek a Boo zu verwickeln. Kohei wählt den falschen Spieler, während er den Königsstab in der Hand hält, was Shinji dazu veranlasst, ihren Partytermin mit einem lokalen Rugby-Männerteam zu organisieren. Später erwähnt Iori, dass er einen weiteren Aushilfsjob als Verkehrsregelnder für eine Convention bekommen hat. Die Peek a Boo-Crew macht sich auf den Weg zu einem Tauchergeschäft, um neue Ausrüstung für ihre Reise zu kaufen. Kohei entdeckt ein Paar Neoprenanzüge für Damen, die eine Hommage an einen sehr beliebten Anime sind, und ist begeistert, als Chisa und Aina sie anprobieren, obwohl nur er die Anspielung versteht. Als die Crew nach Hause zurückkehrt, sagt Nanaka ihnen, dass sie noch mehr arbeiten müssen, um das Geld wieder hereinzuholen, das sie für die neue Tauchausrüstung ausgegeben haben. Am nächsten Tag arbeiten Azusa, Chisa und Aina auf derselben Convention wie Iori und Kohei.